aclarémoslo una vez más: no importa que la nena tenga 9 años y siempre le hayas dicho "shael" porque en castellano la "y" se pronuncia "sh".
olvidate de la "sh" porque no es "shael", es "iael".
a ver si nos acordamos de una vez, ¿sí? dale, no es tan difícil: ¿"y a él" (qué le importa)?
¿estamos?
archivado en: fonetics y mnemonics
miércoles, enero 25
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
8 comentarios:
iaelqleimporta
acertada aclaración.
me gusta mucho como escribís!
No, Iáel, la "y" se pronuncia "ye", no "she".
No me desecsione, por favor...
Bobby
iaél
(tengo clarísimo que es una batalla perdida, pero la verdad es que la versión más linda de todas es la verdadera)
por otra parte, en la argentina de las shenifer y los shonatan, los únicos que pronuncian "ye" son los que viven en callao
o sea Iael es mendocino,ahora entiendo
a mí mendoza me encanta
venía a decirte eso, que sólo lo iban a pronunciar bien en zona cuyana :)
maravilloso, me voy a tener que ir a vivir a mendoza.
Publicar un comentario